Passwords can be reset by clicking the "Forgot password?"on the Log In page of the app. This will start a password reset process by sending a new, temporary password to the user's registered email address.
The user can then log into the app with the temporary password, and a process for setting a new password will start.